Deutsch-Arabisch
    Verb
    etwas aufarbeiten (v.)
    تجاوز شيء {محنة}
    relevante Treffer
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    etw. an etw. abführen {Bank,Wirt}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    etw aus etw folgern
    لاستنتاج شيء من شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    فرق شيء عن شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء
    hervorholen (v.)
    أخرج شيء من شيء
    nebenbei gesagt
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    übrigens (adv.)
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    von nichts kommt nichts
    لا شيء يأتي من لا شيء
    die Überziehung (n.) , [pl. Überziehungen]
    تجاوز الحد
    ereilen (v.) , {ereilte ; ereilt}
    تَجَاوَزَ
    abhängen (v.) , umgang.
    تَجَاوَز
    der Überholvorgang (n.)
    تَجَاوُزٌ
    die Überschwingweite (n.) , {elect.}
    تَجَاوُزٌ {كهرباء}
    überziehen (v.)
    تَجَاوَزَ
    die Verfehlung (n.) , {Recht,verwaltung.}
    تَجَاوُزٌ {قانون،إدارة}
    übergehen (v.) , {überging ; übergangen}
    تَجَاوَزَ
    überspringen (v.)
    تَجَاوَزَ
    die Ordnungswidrigkeit (n.) , {Recht}
    تَجَاوُزٌ {قانون}
    dulden (v.)
    تَجَاوَزَ {عن}
    aussparen (v.)
    تَجَاوَز
    zurücklassen (v.)
    تَجَاوَزَ
    die Unmäßigkeit (n.)
    تَجَاوُزٌ
    das Überschwingen (n.) , {elect.}
    تَجَاوُزٌ {كهرباء}
    der Überlauftext (n.) , {Comp}
    تجاوز النص {كمبيوتر}